About Us


Located in Frederick (MD), at the heart of the greater Washington DC and Baltimore areas, our small practice offers high quality French Language Support, Translation, Localization and Cultural Mediation services to a variety of clients in the public, private and non-profit sectors since 2000.


While no job is too big or too small for us to handle, we uniquely focus your needs, expectations and overall business goals so that your English and French communications priorities are reliably and consistently met in a timely fashion.

Quality Control

Our core team is made up of experienced English and French language professionals, who are also knowledgeable in your specific thematic and business focus areas.

Each project is carefully researched, supervised and reviewed prior to delivery - so that you can confidently and seamlessly communicate with your own clients and constituencies in both languages, online and offline.

Tools and Platforms

Your needs are our command, online and offline.

We use the latest CAT tools to maintain and manage Translation Memories and Terminologies Databases for each of our clients, so that you never have to worry about consistency and accuracy.

We also blog, Tweet, curate Twitter lists, and Facebook on your behalf in both English and French. To do so adequately, we invest time and effort familiarizing ourselves with your company/organization, your online marketing goals, and your general philosophy. Please contact us at adminATdounia.com for a free consultation.